Об освобождении крепостных в России

Впервые «Dissertatio inauguralis philosophico-politica de manumittendis per russiam servis» напечатана на латинском языке в Геттингене в 1806 г. На русском языке публикуется впервые. Перевод с латинского Н. А. Пепчко.

Полное название диссертации Кайсарова таково: «Философско-политическая инавгуральная [то есть торжественная] диссертации на тему об освобождении крепостных в России, которую с согласия всех членов славнейшего философского факультета, на соискание высшего в философии звания, установленным порядком представил на рассмотрение ученых Андрей Кайсаров из Москвы, член Геттингенского физического общества, мая 3 дня 1806 года».

Диссертация была посвящена императору Александру I и преподнесена ему другом Кайсарова А. И. Тургеневым, чиновником министерства народного просвещения. Сохранилось письмо А. И. Тургенева, в котором сообщаются об этом подробности. «От Кайсарова получил я диссертацию его, — писал Тургенев их общему другу К. Я. Булгакову 20 июля 1806 г., — через своего шефа (Н. Н. Новосильцева. — Л. С.) поднес ее государю, и на сих днях получит мой или наш черепок-доктор (так в шутку именовал Тургенев А. Кайсарова. — Л. С.) перстень, который уже велено мне выдать».

В качестве эпиграфа Кайсаров взял следующие характерные для затронутой им темы слова английского экономиста Артура Юнга: «Невозможно полностью объяснить все преимущества, которые крестьяне получают от свободы, что в самом дело среди всего прочего является величайшим поощрением не только сельскому хозяйству, но и равным образом искусствам, промышленности, торговле, и одним словом, проявлению всяческого трудолюбия в государстве».
(А. Юнг, «Политическая арифметика», гл. I, разд. I).

1. В 1803 г. в Петербурге была издана на немецком языке брошюра барона Вольдемара Унгерн-Штеренберга «Сообразно ли проектированное некоторыми дворянами дарование свободы лифляндским крестьянам с государственным правом России? Размышления по поводу ландтага в Риге от 1803 года». С высказываниями Унгерн-Штеренберга Кайсаров познакомился но книге Шторха «Россия в царствование Александра I», которую он неоднократно цитирует в своей диссертации.
2. Немецкий историк Август Шлецер был профессором Геттингенского университета, где Кайсаров слушал его лекции. Плохо зная историю России, Шлецер с помощью русских студентов, учившихся в Геттингене, собирал материалы по русской истории. Об этом сообщает в своих воспоминаниях А. И. Тургенев (см. «Журнал МИП», 1910, июль, стр. 193).
3. Кайсаров имеет в виду этимологию латинского слова республика (respublica — государство), которое состоит из двух слов: res — дело и publica — народу общество, т. е. буквально означает общенародное дело.
4. Имеются в виду слова Гомера в поэме «Одиссея» (Песнь XVII, стихи 322–323): Зевс-громовержец, когда человека ввергает в день рабства, лучших сторон половину тогда у него отнимает (перевод П. А. Шуйского, Свердловск, 1948, стр. 243).
5. Монтескье в трактате «О духе законов» следующим образом излагает это место: «Свобода есть право делать все, что дозволено законами, и если бы гражданин мог делать то, что этими законами запрещается, то у него не было бы свободы, так как то же самое могли бы делать и прочие граждане». Монтескье ссылается при этом на слова римского философа и оратора.
6. Автором книги «Добавления к размышлениям по вопросу о том, каким образом крестьянскому сословию можно было бы снискать свободу и собственность в странах, где у него нет ни того ни другого», посвященной вопросам улучшения положения крепостных крестьян, является немецкий ботаник и путешественник Георг Эдер (Oeder).
7. Юсти, Иоганн (г. р. н. — 1771) — профессор Геттингенского университета, где его лекции слушал Кайсаров.
8. «Отчеты министра внутренних дел» печатались в «Санкт-Петербургском журнале» (1804–1809) — официальном органе правительства.
9. Русское правительство предоставляло значительные привилегии иностранным колонистам. Начало царствования Александра I было также ознаменовано целым рядом соответствующих указов. Так, указом от 9 мая 1802 г. «О правилах приема И водворения заграничных переселенцев» помещикам разрешалось принимать и расселять иностранцев на своих землях не иначе как с предоставлением им и потомству их вольности и полной свободы переходить от одного помещика к другому (см. «Полное собрание законов», т. 27, № 20259). Указом от 20 февраля 1804 г. подтверждались привилегии, предоставленные иностранным переселенцам в XVIII в., и давался ряд новых: освобождение от всякого рода податей на 10 лет, от поставки рекрутов и т. д. (см. ПСЗ, т. 28, № 21163). Зная, что такие законы вызывают вполне понятное недовольство и возмущение крепостных крестьян, Александр I в указе от 9 мая 1802 г. приказал принять специальные меры, чтобы предоставленные иностранцам привилегии не были использованы русскими крестьянами, вследствие чего предлагалось «принять все нужные предосторожности, дабы под сим видом крестьяне, российским помещикам принадлежащие… не употребили сего дозволения в обывательство и переселение на другие земли под именем иностранных переселенцев». Как видим, Кайсаров открыто полемизировал с этими указами Александра I.

Автор: А. С. Кайсаров

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Поделитесь своими мыслями

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: