О благополучии народных тел

Печатается по рукописи, хранящейся в рукописном отделении Института русской литературы Академии наук СССР (Пушкинский дом) в Ленинграде (шифр: р. II, oп. I, № 326). Публикуется впервые.

Рукопись представляет собой один из первоначальных вариантов опубликованного в 1807 г. трактата «О благоденствии народных обществ», в который Попугаев по требованию цензуры вынужден был внести ряд изменений, смягчающих политическую остроту многих его высказываний.

Рукопись под несколько измененным названием — «Опыт о влиянии просвещения на правление и законы и о твердости законов» — была поднесена автором в 1802 г. Александру I с посвящением: «Александру Первому! Благодетельнейшему из монархов!».

1. «В редкие счастливые времена можно говорить открыто, что думаешь и что чувствуешь». Тацит, История, гл. I.
2. «Да будет тебе земля пухом» (лат.).
3. Имеется в виду чумной бунт в Москве в 1771 г.
4. Платит свою жизнь — во время бунта в Донском монастыре был убит московский митрополит Амвросий Зертис-Каменский.
5. Предестинация — божественное предопределение.
6. В Семилетней войне 1756–1762 гг. против Пруссии принимали участие войска России, Англии, Австрии и Франции.
7. Имеется в виду блестящая победа греков под командованием Мильтиада над персами при Марафоне в 490 г. до н. э. и знаменитая битва при Фермопилах в 480 г. до н. э., когда спартанский царь Леонид с тремястами воинами героически сражался с численно превосходящими силами персов.
8. Имеется в виду созванная в 1767 г. Комиссия для сочинения проекта нового Уложения.

Автор: В. В. Попугаев

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Share your thoughts

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: